R
Rabailla:
espinazo, coxis.
Rabalera o Rabanera: Mujer arrabalera, ordinaria, vulgar y chabacana. Coplilla:
Yo tuve en tiempos, una novia,
la comparé con la breva,yo la estuve madurando,
pa que otro se la comiera..
Rajón: De rasgar.
“Menudo
rajón tiene en la camisa”
Rajuñón: Arañazo.
Ramajo: Utensilio compuesto por un haz de
escobas, sujeto normalmente al extremo de un palo, que servía para barrer corrales y establos.
Ramo: Subastas
de ofrendas que se celebran en la fiesta del Cristo y del Amparo.
Randa: Golfo, sinvergüenza, ratero, mangante.
Rapa: Persona
que hacia los recado y faenas casera en las casas grande.
Rape (a
rape): Al borde, al límite. “Córtale el pelo a rape”
Rasca: Frío
intenso.
Raso: Se dice
del cielo despejado de nubes. “No hay cielo raso, sin nubes, ni
paraíso sin serpientes”
Raspajilon:
Rasponcillo
Rastra: Instrumento
de hierro de varios brazos ganchudos atado al extremo de una cuerda para sacar objetos
del pozo. "Anda vé a pedí unah rástras, pa sacá el cubo
del pozo".
Rayo: Insecto
excavador de vida subterránea, muy dañino para la agricultura. “Eres
mas malo que un rayo”.
Rayuela: Juego de
niñas que consiste en empujar una piedra con un solo pie, llevando el otro
levantado, sobre varios cuadros dibujados en el suelo, procurando no pisar las
rayas y que la piedra no se pare sobre ellas.
Rebaná: Trozo de
pan frito a veces se le echa un poco de azúcar. “Donde entra tajá, no entra rebaná”.
Rebrillar:
Brillar,
relumbrar. “Como rebrilla
la hebilla” (f.o.)
Recadar: Recoger,
ordenar o guardar las cosas.
Recao: Mandado.
Recado. Hacer un favor a alguien de ir algún sitio o cosas que hacer fuera de casa, o decirle algo
al oído a otra persona.
Recio-a: Alimento
con demasiado vinagre. Esta ensala está muy recia.
Recolgar: Pender.
Colgar. Agarrarse sin apoyar los pies. “Tienes recolgando el cinturón”
Recorcomío: Persona o cosa que poco a poco va
gastando y consumiendo en su interior.
Recovero: Persona
dedicada a la compra-venta de pollos, huevos y otras cosas semejantes, para después revenderlas.
Recrestellá: Referente
a la cresta achatada y muy vistosa de algunas gallinas y gallos.
Recua: “Menuda
recua”, grupo numeroso de personas o animales.
Recular: Ir marcha
atrás. Retroceder.
Redoma: Botella de
cristal de vientre ancho y cuello muy estrecho.
Redondé: Redondel
para el juego del repión. Circunferencia o círculo.
Refajo: Especie
de falda o vestido sin manga que usaban las mujeres debajo del vestido o de la
falda exterior, era de una tela de algodón gruesa un poco acanalada y que
servía para abrigar. “Necesito otro refajo, este está hecho
un pingajo”. (f.o.)
Refalar-Refalaera-Refaloso:
Resbalar. Piedra en declive para deslizarse.
Resbaloso. En el pueblo teníamos dos “refalaeras” importantes: Una antes de
llegar a Santa María y otra en el camino de la Fuente Nueva. Frase: No todo resbalón significa una caída. (George Herbert)
Refilera: Fila,
hilera.
Refilón: Pasar muy
cerca. También describe la rapidez en la que un sujeto capta un detalle sin ser
notoria su atención. “Vi de refilón como esposaban al
ladrón”.(f.o.)
Regatera: Cauce que
se abre en la tierra para que pueda correr el agua.
Regato-regaera: Canal en
las calles por donde solía correr el agua, antes del alcantarillado del pueblo.
Corriente de agua poco abundante, menor que el arroyo.
Regodeo:
Cachondeo.
Regojo: Mendrugo
de pan.
Regruñir: Regañar. “Regruñes
más que un guarro en la matanza”
Relatar: Murmurar,
protestar.
Reló: Reloj. Adivinanza:
Juntas
dos en un borrico, /ambas marchan a la par, /una anda doce leguas, /y la otra
una “na” más.
Relente: Aire suave
y fresco. “El puñetero relente, te hiela hasta los
dientes”.(f.o.)
Remear: Hacer
burla de otra persona.
Remiendo: Parche
cosido para tapar agujeros en la ropa.
Renacuajo: Niño muy pequeño y pillo. Ranina.
Rengo: Cojo por
lesión en caderas o pie. Que camina de forma singular.
Repachingao: Extendido
en el asiento, estirado para estar más cómodo.
Repápalos: Bollo de
harina hecha con huevos, pan, ajo y perejil, se fríen y se usan como guarnición
en algunas sopas.
Repasao: Cuando
una cosa está o se encuentra débil o en mal estado por el uso.
Repelú: Repelús.
Escalofrío con erizamiento del pelo, producido por una emoción
Repeñicos: En la Pascua
se celebra el día de los repeñicos, (masa de pan con matalahúga), las
panaderías hacen figuras con la masa orneada al que le dan forma de herradura o
media luna, también de paloma con su nido y sus huevos pintados de colores: En
el pueblo acostumbraban ir al campo a comérselos, en concreto a la huerta de
seña Josefa donde después compraban lechugas.
Repiar: Bailar el
repión. Dar vueltas, girar.
Repicar: Tocar las
campanas a buen ritmo. “Repica y oye la misa, si lo inventa me
da risa”.(f.o.)
Repión: Trompo, peón.“Te
tiro un puázo con la repión, que te eh’cácho el tuyo”. El juego
del repión: Se hacía en el suelo una circunferencia de unos treinta centímetros
de radio y cada jugador lanzaba su repión que tenía que tocar dentro del
círculo marcado y, por efecto de la rotación, salirse de él bailando, los más
hábiles eran capaz de recogerlo del suelo con la mano y que siguiera bailando.
Otra modalidad era echar dentro del círculo monedas e intentar sacarlas con la
punta del repión.
Repiquete: Repicar
de campana vivo y rápido que anuncia entierro de niño.
Repompollúa: Repulida,
presumida, muy arreglada. También mujer o niña gordita, alegre y bien
dispuesta.
Represa: Presa:
Barrera fabricada con piedra, hormigón o materiales sueltos, que se construye
habitualmente para detener y almacenar el agua.
Reprimenda: Regañina,
rapapolvo.
Repurgo: Cosido al
borde de la tela, para evitar que se
deshaga el tejido.
Resencio: Aire fresco y húmedo de la
mañana (ex). Poner al resencio: dejar algo (un alimento) al
relente de la noche.
Respingo:
Sobresalto rápido e imprevisto. “Le salió un liebre de los pies y pegó un respingo, que casi se mata”. (f.o.)
Restirar-ao: Estirar.
Tirante.
Restregar: Echar en cara alguna acción. Ejemplo: Llevas todo el día restregándome el no haber ido a ayudarte.(f.o.)
Retaco: Bajito,
chaparrito.
Retama: Arbusto de
flores amarillas o blancas, de sus escobas se hacen los ramajos.
Retolicar:
Retoricar. Replicar, protestar.
Hablar o
murmurar incesantemente, en actitud molesta, desconsiderada y como réplica
hacia otra persona.
Retorcijón: Apretón,
necesidad de hacer de vientre.
“Una vieja muy
revieja, que le dio un retorcijón, se echaba la teta al hombro y le arrastraba el pezón”.
Retortero: La
expresión tener cosas al
retortero, nos dice que no guarda orden ni concierto con las prendas de
vestir. Todo tirado, donde caiga. Sin reservar alguna para una ocasión
especial. “El amor y el dinero, traen el mundo, al
retortero”.
Retortuguiña: Curvas
sinuosas. Camino serpenteante.
Retranca: Palo que
se introducía en las ruedas de los carros para frenarlos.
Revenío: Rancio,
agrio. Encogido, maniático.
Revesino: Arrebato,
enfado o cabreo cuando a una persona se le impide llevar a cabo una cosa. Revocón: Referido al viento, cambio de
dirección.
Revortillos: Una
especialidad gastronómica de Burguillos. Se hacen con trozos de callos, lengua
y bazo, (cocidos previamente), se enrollan sobre sí mismo y se atan con un
trozo de tripa delgada. “Y el mandamiento del pobre, reventar
antes que sobre”. Adivinanza: Del
tamaño de un ratón y gasta su ceñidor.
Revolotear:
Vuelo de
pájaros entorno o alrededor de algo para llamar la atención.
Rezume: Deja
pasar gotas de líquido sobrante a través de sus poros, sobre todo en los
cacharros de barros.
Risión: Persona
que por su forma de hacer las cosas o por las ropas que lleva puesta, es objeto
de burla.
Riyeron: Rieron. Me reía mucho cuando un
pariente nuestro venía con un vasito demás, nos recordaba uno de los muchos
refranes que decía mi madre: El vino en la panza hierve, /Y vuela más que un
gitano, /Y se sube a la cabeza, /Y quiere mandar más que el amo. (A.R.)
Rodilla: Trapo de
cocina. “Si
de rodilla llega a mantel ni el
demonio come con él”.
Rodo:
Rastrillo. Instrumento compuesto de un mango de madera largo y delgado cruzado
en uno de sus extremos por un travesaño también de madera y que sirve en los
corrales para recoger la basura y en la albañilería para hacer la mezcla de
cemento y arena.
Rollón: Salvado
mezclado con harina y agua que se daba como comida a los cerdos.
Romana: Estaba
compuesta por una barra de hierro en cuyo brazo más corto se colocaba el objeto
a pesar, mientras en el otro más largo se deslizaba un contrapeso hasta
alcanzar el equilibrio . Muy usado antiguamente para pesar cerdos y otras
cosas, (melones, sandia, patatas, etc.).
Rondá: Rondar.
Ir cada noche a buscar a la novia para
estar con ella, pasear y contarle cosas, etc.
Ya
sé que estás acostada En esta calle vivía,
con
los pies a lo caliente mi novia calabacera,
y
yo estoy en tu ventana la que me dio calabazas
pegando
diente con diente antes que la pretendiera.
Roña: Suciedad
pegada a la piel.
Roñoso: Mugriento. Tacaño, agarrao.
Ropa de alivio: Ropa
de los últimos días del luto.
Roznar: Rebuznar.
Rúa: Arrullar. “Cuando la tórtola rúa la cebá perrúa”. (Está para la siega).
Rúa: Arrullar. “Cuando la tórtola rúa la cebá perrúa”. (Está para la siega).
Rubiblanca: Pájaro. Collalba
rubia de plumaje color blanco ocráceo y cola blanca.
Ruche:
Arruinado, desplumado. Sin un Euro.
S
Sabes más
que Briján o Bruján: Se dice de una persona especialmente avispada y
muy inteligente. La expresión, muy común en Extremadura y Andalucía, procede,
al parecer de un famoso ingeniero inglés que trabajaba en las minas de Riotinto
(Huelva), apellidado O'Brian, personaje que impresionó por sus conocimientos a
los trabajadores sencillos de la zona. La deformación fonética cambió O'Brian
por Briján.
Sacudir: Pegar.
Quitar el polvo a algo.
Sajurda: Zahúrda.
Lugar donde duermen y crían los cerdos.
Salamarquesa:
Salamanquesa. Reptil que suele vivir en las paredes y tejados de las casas. Se
alimenta exclusivamente de insectos.
Salido-a: Dícese de
los animales en celo. “Están más salío que los bordes de la
esquina”.
Salir a zumba tarama: Salir a toda prisa, precipitado y apresuradamente.
Salir a zumba tarama: Salir a toda prisa, precipitado y apresuradamente.
Salir con los pies por delante: No salir vivo. De aquí solo me sacan
muerto. Se refiere a la posición con que normalmente se transporta el
ataúd. Los pies del difunto van siempre delante.
Salir haciendo fú como el gato: Irse de algún sitio sin despedirse y lo más
rápidamente posible ante una situación comprometida.
Salistre: Salitre.
Santateresita-Teresita: Mantis
religiosa.
Santo: Cualquier ilustración en color. El
nombre se explica porque antiguamente era frecuente que se tratara de estampas
o imágenes religiosas. “Es
mas abrurrío, que un libro sin santos”.
Sanvijuela:
Sanguijuela. Gusano acuático de cuerpo anillado y una ventosa en cada extremo.
Vive en las aguas dulces y chupa la sangre a los animales a los que se agarra.
Se utilizaba en medicina para sangrar a los enfermos. “Adivina,
adivina, ¿cuál es el bicho sin hueso ni espina?”
Sape: Voz para
espantar al gato.
Sapina: Planta
verde, como gusano diminuto que se cría en el agua, (fuentes, regatos, arroyos,
etc.) Llegando a cubrir la totalidad de la superficie del agua.
Sarna con gusto no pica: Se suele decir esta expresión a quien hace
algo que aparentemente le perjudica, pero que es gustoso de hacerlo.
Sartená: Sartén llena de algo cocinado. ”Arrastraba tanta hambre que se comió una sartená de migas”.(f.o.)
Savijondo: Enterao,
listillo. Gustavito.
Sayas: Faldas largas que se ponían antes las
mujeres, también se le llamaba así a las faldas de las mesas camillas.
Se jodió el tinglao: Se desbarató algún plan que estaba en
marcha.
Sementera:
Siembra.
Época de sembrar. Se aplica también a la zona sembrada de cultivos, trigo,
cebada, centeno, avena.
“Preguntas, ¿Qué es sementera?
te miro y me desespero,
lo sabe hasta el churrero,
cuando la siembra comienza”.
Se mueve
como una zaranda: La zaranda era
una criba o cedazo rectangular, se manejaba con facilidad y se movía con
ligereza y prisa, se utilizaba entre otras muchas cosas para para separar las
harinas del resto de la molienda. Puede ser que de ahí venga la frase.
Senara: Procede
del latín seminaria. Tierra sembrada. Finca pequeña.
Sentío: Persona
muy sensible.
Señó-á: Señor,
señora.
Serón: Capazo de
esparto con dos cavidades que a lomos de una bestia servía para trasportar
alguna carga, (melones, sandia, o estiércol), etc.
Seso: Se emplea
como ¡Que pocos sesos tienes! .Como que estás exento-a de juicio o inteligencia.
Si es un lobo te come: Se le dice a alguien cuando pregunta por
alguna cosa que está buscando y no se percata de que lo tiene al lado.
Silbío: Dícese de
la persona alta y delgada, muy flaco,
esmirriá y escuchimizá; “está como un silbío”
Simple: Soso(a),
aplicado a las personas, constituyendo un insulto. Cuando es de esta manera se
emplea el aumentativo “simplón”. “Es mas simple que un muelle de guita”.
Sino: Sucesos que te van ocurrir en este
mundo como una fuerza desconocida que, según algunos, obra irresistiblemente
sobre ti. De niño escuché esta frase: ¿Quieres saber cuál es tu sino?, ¡revolcarte
por el suelo como un cochino!.
Sin rechistar: Es hacer algo sin quejarse, sin poner
pegas, sin ninguna réplica posible.
¡So! - ¡So!: Voz para
hacer que se detengan las bestias.
Socochón: No hacer
caso a lo que te dicen. “que niño tan socochón no me hace caso
a nada “
Soliviantar: Alterar
el ánimo de una persona. Predisponerla.
Somanta: Paliza,
tunda, zurra.
Son primos hermanos: Se dice a cualquier cosa que se parece
entre sí.
Sopapo: Tortazo
en la cara. Bofetón.
Sopetón: De improviso.
Sopílfora:
Marimandona, manipuladora, astuta.
Soponcio:
Lipotimia, mareo.
Soslay: De lado o
de costado.
Sota: Mujer
descarada, de carácter fuerte y que no tiene reparos para decir o hacer lo que
le venga en gana.
Subirse por las
paredes: Enfadarse,
contrariarse, rebelarse u oponerse a algo de forma vehemente.
Suerte: Trozo de
tierra de labor que resulta de dividir otro mayor entre los herederos.
Sufrido: Se dice
del color o del tejido que no acusa
mucho la suciedad acumulada.
T
Tabarra: Molestar, dar la vara.
Tagante: Tragante.
“estás
más negro que un tagante”
Tagarnilla: Cardillos,
cardo comestible de flores amarilla. Tras recogerlas se elimina la parte
espinosa dejando solo las pencas, que se trocean y se consumen como los espárragos en tortillas o en revueltos.
Tajá: Raja de
melón o sandía. Borrachera. Trozo de carne guisada o frita. “No
se puede estar al plato y a las tajá”.
Tajo: Tronco de
madera para cortar y machar carne. Taburete. Donde se deja un trabajo.
Talabartero: Guarnicionero.
Talega: Bolsa de
tela de varios uso. También cuando estábamos a punto ganar algo o realizar una
cosa con éxito se usaba la frase, "ya
está el gato en la talega". Revista cultural del pueblo.
Tan campante: Como si
no hubiera ocurrido nada. Ufano, orgulloso, distinguido. “Se
le quemó la casa y se quedó tan campante”.
Tanganillo: Palo que
llevaban colgado los perros del cuello para que no cazaran en las vedas.
Tanto va
el cántaro a la fuente…: El cántaro es una gran vasija de barro,
que antiguamente las mujeres llevaban a la fuente o al río para llenarlos de agua.
Por supuesto, de tanto ir y venir desde y hacia la fuente, muchas veces se
rompía debido al material de que estaba construido. En
la actualidad, la frase se usa para recalcar que, ante la insistencia de una
persona en determinada actitud, finalmente termina por provocar un contratiempo.
Tarama: Leña
menuda y seca, rama delgada con la que se enciende más fácilmente la candela.
Tararí que
te vi: Darse cuenta de alguna jugarreta, de como está el percal. Ver a
alguien escondido.
Tarjea: Palabra
relacionada con la albañilería. Caja
de ladrillo de donde las aguas van al
sumidero.
Tarro: Fiambrera
de corcho donde los jornaleros llevaban su comida, (Chorizo, morcilla y
tocino).
Tartana: Automóvil
viejo, poco estable e incómodo.
Tarumba:
Descentrado, estresado.
Taxidermista: Persona que diseca animales para
conservarlos con apariencia de vivos. Está aquí, porque uno de nuestro maestro D.
José Jaime fue un gran ejemplo para el pueblo en este arte. Y nos dio la
oportunidad de poder admirar sus obras en la escuela.
Tayisca: Grieta,
hendidura, abertura entre piedras. Frase orig. “¿Donde has cogio al
conejino?, entre unas piedras, metido en una tayisca”.
Te avía el cuerpo: Vale tanto para bien como para mal, sirve
para decir a alguien que le pasa una desgracia como para decirle a alguien que
le pasa algo bueno como tocarle la lotería.
Teclar: Es
tantear a alguien.
Tejemaneje: Asunto sucio y oscuro entre varias
personas.
Temblina: Temblor,
escalofríos que a veces acompañan a la fiebre.
Tener la casa al retortero: Tener todo desordenado.
Tentemozo: Sostén
sobre el que se colocan al fuego calderos, sartenes, ollas etc
Tererenge
estar en: Tenguerengue: Dícese de aquellas cosas que al no estar bien
sujetas o afianzadas, pueden caerse con facilidad.
Terno: Vestido
raro, ropa, trapo.
Tía
catorce: Mujer fresca, descarada.
Tiene el baile de San
Vito: Llamaban así a quien tenía la enfermedad de
Parkinson.
Tienes mas
corcha que un alcornoque: Referido a persona ignorante, tosca, basta y de malos modales.
Timbirimba: Tumulto,
donde hay mucho bullicio, inquietud, confusión, alboroto y falta
de autoridad.
Tina: Bañera de
barro cocido. Por la década de los cincuenta bañaban en ella a los niños
pequeños y más grandes. Tinaja.
Tinaja: Vasija
grande de barro de forma cónica para guardar vino y aceite. Ahí va:
En
Almendralejo madre
las
hay hermosas
las
tinajas de vino
que
no las mozas.
Tinaón: Establo donde
duermen las reses, “cobertizo grande donde se ponían las
tinajas”
Tiquismiqui: Persona a la que todo le molesta y que se
queja constantemente por cosas banales.
Tiradó:
Tirachinas. Objeto
compuesto por una horquilla de madera y dos gomas que al tensarlas lanzan una
piedra o china.
Tirón: Tirar
fuerte de una cosa. Largo trecho de un lugar a otro. “Desde
el pueblo a Riogordo hay un tirón andando”
Tirulato: Tonto,
distraído, lelo.
Títere: Persona
poco fiable, payaso.
Tizón: Carbón
encendido y humeante.
To: Todo. “En
la boa había de to”.
Tomar el fresco: Salir a la puerta de la casa por las
noches, normalmente en el verano. Esta costumbre aún está viva en algunas
calles del pueblo, en los que se sale a la puerta a tomar el fresco y a hablar
con los vecinos.
Toparse:
Encontrarse con alguien o con algo.
Topetón: Repisa de
mampostería que rodea las chimeneas antiguas donde se colocan adornos y otras cosas. En Castellano: ‘topetazo, golpe’.
Quizás por los golpes que se suelen dar contra ella.
Topino: Topo.
Rata de agua. Mamífero insectívoro, máquina excavadora abriendo galerías en la
tierra para atrapar gusanos y larvas que le sirven de alimento.
Torcía: Mecha del
candil.
Torta: Bofetá. ”Te
pego una torta que te vuelvo la cara del revés”.
Tórtolos: Son aves
que forman una sola vez
pareja y están siempre juntos y enamorados, acariciándose con lo piquitos.
Cuando uno de ellos muere el otro al poco tiempo muere también. Por eso a las
parejas de enamorados se los llama tórtolos.
Torvisca: Planta siempre verde de varas rectas. Su piel
se utiliza como cuerda o cordel para atar, espárragos y otras cosas.
Torzón: Zagal muy
travieso. Retortijón doloroso del vientre, torozón.
Tosanto: Festividad
del día de todos los Santos que es la víspera del día de los Difuntos.
Coincidiendo con dicha festividad los jóvenes se iban de comida campestre para
celebrar la festividad, el menú era a base de frutos secos, (higos y nueces,
castañas y otras cosas).
Tostúo: Nuca,
testuz.
Trabucarse:
Embarullarse o equivocarse al hablar.
Tragaldabas: Comilón,
tragón
Trajín:
Movimiento, actividad, trabajo.
Trajinársela: Se usa la
expresión trajinársela o trincársela para significar que habiéndola seducido,
consiguió estar en disposición de disfrutar de sus favores.
Tranca: Pasador
de madera que se atravesaba para atrancar la puerta. Borrachera.
Trá pa
ca: Trae para acá. Ej:
"Tra paca el cuchillo asi te vas a corta"
Trapucero:
Persona
que complica intencionadamente las cosas con falsedades y astucia, causando
desorden y confusión para engañar a alguien en un asunto.
Trasconejao: Perdido,
escondido, atascado, entallado.
Trasnales: Montones
de haces que hacían los segadores para facilitar la recogida en carros. “No
te lo repito más, la burra vuelve al
trasnal”(f.o.). “Tres tigres
comían trigo de un trasnal”
Trasperlo: Estraperlo: La compra venta ilegal de
productos que se hizo especialmente célebre en la posguerra civil española. El
nombre procede de la combinación de Strauss y Perlowitz, dos socios que
intentaron reflotar el negocio del casino de juegos en San Sebastián durante la
Segunda República y, sin demasiada imaginación, llamaron a su empresa
"Estraperlo". Pronto se vio que las ruletas estaban trucadas en
beneficio de la banca y Estraperlo fue clausurado. La palabra quedó para
designar cualquier tipo de chanchullo o venta clandestina.
Trastá:
Travesura, acción mala de poca importancia, cometida sin malicia, especialmente
la de los niños: “estos niños no paran de hacer trastá”.
Traste: Trastos,
utensilios caseros. “Rompimos el compromiso y se llevo
todos los trastes” .
Traviesa: Vigas o
maderos que se atraviesan en una vía férrea para asentar sobre ellos los
raíles.
Tresantié: Expresión
para indicar el día anterior a anteayer, es decir, hace tres días.
Trilita: "Eres más malo que la trilita".- Expresión que empleaban las madres para reprender a los hijos traviesos, también se decía de personas malvadas. En la Rae, explosivo muy potente que se obstine por la reacción del tolueno con el ácido nítrico y el ácido sulfúrico. "Trinitrotolueno".
Trilita: "Eres más malo que la trilita".- Expresión que empleaban las madres para reprender a los hijos traviesos, también se decía de personas malvadas. En la Rae, explosivo muy potente que se obstine por la reacción del tolueno con el ácido nítrico y el ácido sulfúrico. "Trinitrotolueno".
Trillar: Triturar
las espigas con ayuda de un trillo o con bestias, para que suelten el grano que
contienen. “El que en verano no trilla, en invierno se le marcan las costillas”.
Trinchina: Triquina.
Trochar: Acortar,
atajar.
Trola: Mentira,
engaño, embuste. “Al que quiera saber, trolas con él”
Tromponazo: Golpe
de una res con la cabeza o con los
cuernos.
Troncón: Tronco.
Troncharse: Hartarse
de reír sin parar. Doblarse los tallos
de las plantas o las ramas de los árboles.
Trompezar: Tropezar,
dar un traspiés. “La que no anda precavida en el trompezar tiene la caída”
Truje: por "traje" del verbo traer. “Este traje que me truje, no es medida de mi talla, no te extrañe que me estruje y por detrás se me
estalla”.
Tú
descuida: No te preocupes
Tuerto: Torcido.
Tufo: Humo que
se desprende en el brasero cuando hay algún tizón.
Tullío: Persona
impedida, parapléjico o tetrapléjico, que ha perdido el movimiento del cuerpo o
de algunos de sus miembros.
Tupina: Se puso
ciego de comer, de beber o de trabajar. Hartazgo.
Turma:
Testículos de los cerdos.
Turrar: Quemarse una cosa por descuido. // Se me han turrado
las tostás//.
